dotchar.js

スクリプトタグからhttp://cagpie.net/dotchar/dotchar.jsを呼び出すことによって
var string = dotchar.tableString("Hello, dotchar!");
document.body.appendChild(string);
のように書くことができます。